Գաղտնիության քաղաքականություն

Համառոտ

Armath‑ը հայերեն ստեղնաշար է iPhone‑ի համար։ Armath‑ը չի հավաքում, չի վաճառում և չի փոխանցում գրված տեքստ, ստեղների սեղմումներ, կոնտակտներ, գտնվելու վայր կամ օգտագործման վիճակագրություն։ Ստեղնաշարն աշխատում է առանց ցանցի և ցանցային կոդ չունի։ Armath հավելվածը ախտորոշման հաշվետվություն ուղարկում է միայն այն դեպքում, եթե դա միացնեք։ Armath Full‑ի գնումները կատարվում և մշակվում են Apple‑ի App Store‑ի միջոցով․ Armath‑ը երբեք չի ստանում ձեր վճարային տվյալները, անունը կամ Apple ID‑ն։ Ստորև նկարագրված ամեն ինչ մնում է ձեր սարքում, եթե բաժնում այլ բան ասված չէ։ Տվյալները սարքից դուրս են գալիս միայն երկու եղանակով, և երկուսն էլ ձեր ընտրությունն են՝ ֆայլը, որն ինքներդ եք ուղարկում (տե՛ս «Սվայփի կամընտիր օրինակներ» և «Ախտորոշում» բաժինները), և ավտոմատ ախտորոշումը, եթե այն միացնեք։

Ինչ է պահվում ձեր սարքում

Armath‑ը ստորև թվարկվածը պահում է հավելվածի ընդհանուր խմբում (App Group), որպեսզի Armath հավելվածն ու ստեղնաշարն օգտվեն միևնույն տվյալներից։ Ուսուցումը («Ուսուցում» ենթաբաժնի կետերը) լռելյայն միացված է, և այն կարելի է անջատել կամ դադարեցնել Armath հավելվածի Կարգավորումներում։

Կարգավորումներ և փոքր գրառումներ

• Ձեր կարգավորումները՝ դասավորություն, արձագանք, լեզվական պարամետրեր և հավելվածի լեզուն։
• Մինչև 30 վերջերս օգտագործված էմոջի։
• Ստեղնաշարի իրադարձությունների կարճ ցանկ (օրինակ՝ «հայտնվեց», «թաքնվեց», «հիշողության զգուշացում»)՝ ժամանակով և ստեղնաշարի զբաղեցրած հիշողության ծավալով։ Այս գրառումներում չկան գրված տեքստ կամ հավելվածների անուններ․ պահվում են առավելագույնը 24-ը։
• Հավելվածի գլխավոր էկրանին ցուցադրվող վիճակագրությունը․ ամեն օրվա համար երեք թիվ (սվայփված բառեր, բացատով ուղղված վրիպակներ, խնայված հպումներ)։ Դրանում չկան բառեր, տեքստ կամ օրվա ժամ։ Վերջին 60 օրը պահվում է առանձին-առանձին, ավելի վաղ օրերը՝ միայն ընդհանուր թվով։ Ստեղնաշարը դրանք գրանցում է միայն Full Access‑ի առկայության դեպքում և երբեք՝ զգայուն դաշտերում։ Վիճակագրությունը կարող եք զրոյացնել Կարգավորումներում։

Armath հավելվածը նաև հիշում է, թե վարժանքի որ դասերն եք ավարտել (միայն դրանց անունները), իսկ ստեղնաշարը՝ արդյոք արդեն ցույց է տվել սվայփի մասին իր մեկտողանոց հուշումը։

Ուսուցում

• Բառերի հաջորդականություններ։ Սարքում պահվող սահմանափակ մոդել այն մասին, թե որ բառերն են հաջորդում որոնց՝ հաշվի առնելով մինչև հինգ նախորդ բառ։ Ժամանակը պահվում է ժամի ճշտությամբ, իսկ հաջորդականությունները ջնջվում են մեկ տարի անց։
• Ձեր ընտրած բառերը։ Տարբերակներ, որոնք ընտրում եք առաջարկներից սվայփից հետո, և ուղղումներ, որոնք ընդունում կամ չեղարկում եք։
• Սովորած բառեր։ Բառեր, որոնք գրում կամ հաստատում եք, ներառյալ անուններ և բառաձևեր, որոնք բառարանում չկան։

Այս գրառումները բաղկացած են բառերից և թվերից։ Դրանք չեն ներառում ձեր մատի հետագծերը, փաստաթղթերի բովանդակությունը կամ այն հավելվածի անունը, որում գրում էիք։ Armath‑ը չի սովորում այն դաշտերում, որոնք iOS‑ը կամ Armath‑ը զգայուն է համարում (օրինակ՝ գաղտնաբառեր, միանգամյա կոդեր, օգտանուններ, էլեկտրոնային հասցեներ, հեռախոսահամարներ, քարտերի համարներ, ծննդյան ամսաթվեր և հասցեներ), ինչպես նաև այն ժամանակ, երբ ուսուցումը դադարեցված է։

Կարգավորումներում կարող եք դիտել և հեռացնել սովորած բառերը, մոռանալ որոշակի ժամանակահատված կամ ամբողջ սովորածը, կամ անջատել ուսուցումը։ «Մոռանալ բոլոր սովորած տվյալները» գործողությունը մաքրում է ուսուցման բոլոր չորս պահոցները․ բառերի հաջորդականությունները, սվայփի ընտրված տարբերակները, սովորած բառերը և ուղղումների վերաբերյալ ձեր արձագանքը։ Սովորած տվյալները մտնում են iOS‑ի ստեղծած պահուստային պատճենների մեջ։ Հավելվածը ջնջելիս նրա տվյալները ջնջվում են iOS‑ի սովորական կարգով։

Գնումներ (Armath Full)

Սվայփը, թվերի վահանակը, բառ առ բառ ջնջումը և վերջին էմոջիները Armath Full‑ի մասն են, որը վաճառվում է Apple‑ի ներհավելվածային գնումների միջոցով։ Որպեսզի իմանա՝ արդյոք Armath Full‑ը բաց է, հավելվածը ձեր սարքում՝ իր խմբում, պահում է երկու ամսաթիվ․ երբ եք սկսել անվճար փորձաշրջանը (անվճար «7-day Trial» ապրանքի վերաբերյալ Apple‑ի գրառման ամսաթիվը) և մինչև երբ է վճարված գնումը։ Ստեղնաշարը կարդում է այդ ամսաթվերը։ Դրանք ոչ մի տեղ չեն ուղարկվում։ Երբ սկսում եք անվճար փորձաշրջանը, գնում եք, վերականգնում գնումները կամ մուտքագրում կոդ, հարցումը iOS‑ից գնում է Apple‑ին․ Apple‑ը հավելվածին հայտնում է միայն, թե Armath Full‑ի որ ապրանքն է ակտիվ և երբվանից կամ մինչև երբ։

Գրված տեքստը հիշողության մեջ

Երբ գրում եք, ստեղնաշարը կարդում է ձեր գրած նախադասությունը միայն իր գործընթացի ներսում, որպեսզի սարքում աշխատող լեզվական մոդելով դասավորի առաջարկները, ուղղումները և սվայփի արդյունքները։ Այդ տեքստը պահվում է հիշողության մեջ մինչև հաջորդ ստեղնը և ջնջվում է, երբ ստեղնաշարը փակվում է․ այն չի պահպանվում, չի գրանցվում մատյաններում և ոչ մի տեղ չի ուղարկվում։

Սվայփի կամընտիր օրինակներ

Armath հավելվածում կա «Օգնեք հայերեն սվայփին» կարգավորումը, որը լռելյայն անջատված է։ Եթե մասնակցում եք, Armath‑ը պահում է ձեր սվայփների մինչև 2 000 օրինակ․ մատի ճանապարհը ստեղների վրայով՝ ժամանակային նշումներով, ստեղների դիրքն ու չափը, ստեղնաշարի վստահության աստիճանը, թե ինչ եղավ բառի հետ (մնաց, փոխարինվեց, թե ջնջվեց) և շարժումով գրված բառը, բայց միայն եթե այդ բառը կա Armath‑ի բառարանում։ Այն երբեք չի պահում անուններ, գաղտնաբառեր, բառարանից դուրս բառեր, նախադասությունը կամ սվայփին հարող բառերը, օրվա ժամը, գտնվելու վայրը կամ որևէ բան, որով կարելի է ձեզ նույնականացնել։

Օրինակները մնում են ձեր սարքում։ Դրանք դուրս են գալիս սարքից միայն այն դեպքում, եթե դուք ինքներդ պատրաստեք ֆայլը և ուղարկեք այն կիսվելու կոճակով, օրինակ՝ մշակողին․ ֆայլում օրինակները խառը հերթականությամբ են, իսկ ամսաթվերը՝ օրվա ճշտությամբ։ Մասնակցությունը կարող եք դադարեցնել ցանկացած պահի, իսկ օրինակները ջնջել «Ջնջել հավաքված օրինակները» կոճակով։

Ախտորոշում

Կարգավորումներում «Ուղարկել ախտորոշումը» բաժինը ցույց է տալիս, թե ինչ է պարունակում հաշվետվությունը։ Դրանում են՝ հեռախոսի մոդելը, iOS‑ի և Armath‑ի տարբերակները, Armath‑ի կարգավորումները, արդյոք ստեղնաշարն ավելացված է, գործարկվել է և ունի Full Access, արդյոք Armath Full‑ը բաց է, քանի բառ, բառերի հաջորդականություն և ուղղում է սովորել Armath‑ը և քանի սվայփի օրինակ է պահում (միայն թվեր, երբեք բառերը), ստեղնաշարի բացման և փակման գրառումները՝ հիշողության ծախսով, օրերով, և այն հաշվետվությունները, որոնք iOS‑ը տալիս է հավելվածին և ստեղնաշարին խափանումների, կախվելու, հիշողության և հավելվածի ավարտի մասին (Apple‑ի MetricKit)։ Դրանցում նաև նշված են հեռախոսի տարածաշրջանային ձևաչափը և որքան ցանցային երթևեկություն ու տարածք է օգտագործել հավելվածը։ Այդ հաշվետվություններում տեխնիկական մանրամասներ են, օրինակ՝ որ կոդն էր աշխատում և երբ, բայց երբեք տեքստ։ Հաշվետվության մեջ երբեք չկա ձեր գրածը, սովորած բառերը և որևէ բան զգայուն դաշտերից։

Այն կարելի է պատրաստել որպես ֆայլ և ինքնուրույն ուղարկել կիսվելու կոճակով․ ֆայլում կան նաև գլխավոր էկրանի օրական թվերը։ Կամ կարելի է միացնել «Ուղարկել ախտորոշումը ավտոմատ», որը լռելյայն անջատված է։ Այդ դեպքում Armath հավելվածը, բայց երբեք ոչ ստեղնաշարը, հաշվետվությունն ուղարկում է Armath‑ի սերվերին օրը մեկ անգամից ոչ ավելի, առանց օրական թվերի, iOS‑ի յուրաքանչյուր հաշվետվությունը՝ մեկ անգամ։ Այն կապված է ձեր հեռախոսում ստեղծված պատահական համարի հետ, որը չի պարունակում ձեր անունը։ Armath‑ը հաշվետվություններն օգտագործում է միայն Armath‑ի խնդիրները գտնելու և ուղղելու համար։ Սերվերն աշխատում է Cloudflare‑ում, որը կապն ապահովում է որպես մեր ծառայություն մատուցող․ մեր ընդունիչը չի պահում IP հասցեն և հարցման մանրամասները։ Հաշվետվություններն ավտոմատ ջնջվում են 90 օր հետո։ «Անջատել և ջնջել ուղարկվածը» կոճակը դադարեցնում է ուղարկումը և ջնջում այդ համարի հետ կապված ամեն ինչ։ Առանց դրա Armath‑ն աշխատում է նույն կերպ, և Armath Full‑ը դրանից կախված չէ։

Full Access

Armath‑ը խնդրում է Full Access, որովհետև iOS‑ը դա պահանջում է, որպեսզի ստեղնաշարը կարգավորումներն ու ուսուցումը կիսի իր հավելվածի հետ, և որովհետև առանց դրա ստեղնաշարին հասանելի չէ թրթռոցով արձագանքը։ Մուտքագրումը, առաջարկները և ձայնն աշխատում են առանց դրա, ինչպես նաև սվայփն ու թվերի վահանակը, քանի դեռ Armath Full‑ը բաց է։ Full Access‑ը չի ստիպում Armath‑ին որևէ տեղ տեքստ ուղարկել։ Ստեղնաշարում ցանցային հասանելիություն իրականացված չէ։

Վեբ էջեր

Հավելվածի Armath Full էկրանը հղում է անում armath.app կայքի կարճ տեսանյութերին։ Դրանք բացվում են Safari‑ի պատուհանում՝ հավելվածի ներսում, և Armath‑ը ոչինչ չի տեսնում այդ էջերից։ Այս կայքը չի օգտագործում cookie‑ներ, վիճակագրություն, երրորդ կողմի կոդ կամ տառատեսակներ։ Ձեր ընտրած լեզուն և տեսքը կայքը հիշում է ձեր զննարկչի սեփական պահոցում՝ ձեր սարքում։

Թրթռոց, ձայն և թույլտվություններ

Թրթռոցով արձագանքը և ստեղների ձայները ստեղծվում են սարքում։ Armath‑ը թույլտվություն չի խնդրում կոնտակտների, գտնվելու վայրի, խոսափողի, տեսախցիկի կամ լուսանկարների համար։

Երրորդ կողմեր

Armath‑ը չի օգտագործում գովազդային կամ վերլուծական SDK‑ներ կամ հետևման գործիքներ։ Գնումները մշակում է App Store‑ը։ Armath‑ն օգտագործում է ExecuTorch միջավայրը (BSD լիցենզիա)՝ FUTO Swipe մոդելի անփոփոխ կշիռներն ամբողջությամբ սարքում աշխատեցնելու համար, հաջորդ բառի ամփոփ հաշվիչներ՝ ArmTDP հայերեն շարահյուսական կորպուսի հիման վրա (CC BY-SA 4.0), բառերի ցանկեր և հաշվիչներ՝ FineWeb-2 բաց վեբ կորպուսից, HySpell բառարանով (MIT լիցենզիա) ընտրված բառաձևերի հեշեր, և հաջորդ բառի լեզվական մոդել, որը Armath‑ը սովորեցրել է ինքը։ Այս բաղադրիչները չեն ստանում, չեն հավաքում և չեն փոխանցում գրված տեքստ կամ օգտատիրոջ այլ տվյալներ։ Ծանուցումները և աղբյուրները՝ Տեխնոլոգիաներ և լիցենզիաներ էջում։ Ավտոմատ ախտորոշման մեր սերվերը, եթե այն միացնեք, աշխատում է Cloudflare‑ում (տե՛ս «Ախտորոշում» բաժինը)։

Երեխաներ

Armath‑ը գիտակցաբար չի հավաքում ո՛չ երեխաների, ո՛չ էլ որևէ այլ մարդու անձնական տվյալներ։

Կապ

Գաղտնիության հարցերով գրեք support@armath.app հասցեին։