Политика конфиденциальности

Кратко

Armath — армянская клавиатура для iPhone. Armath не собирает, не продаёт и не передаёт набранный текст, нажатия клавиш, контакты, местоположение или аналитику использования. Клавиатура работает без сети, и сетевого кода в ней нет. Приложение Armath отправляет отчёт диагностики, только если вы это включите. Покупки Armath Full совершаются через App Store, и их обрабатывает Apple; Armath никогда не получает ваши платёжные данные, имя или Apple ID. Всё описанное ниже остаётся на вашем устройстве, если в разделе не сказано иное. Данные покидают его только двумя способами, и оба зависят от вас: файл, который вы отправляете сами (см. «Необязательные образцы свайпа» и «Диагностика»), и автоматическая диагностика, если вы её включите.

Что хранится на вашем устройстве

Armath хранит следующее в общей группе приложения (App Group), чтобы приложение Armath и клавиатура пользовались одними данными. Обучение (пункты в разделе «Обучение») включено по умолчанию; его можно выключить или приостановить в настройках приложения Armath.

Настройки и небольшие записи

• Ваши настройки: раскладка, отклик, языковые параметры и язык самого приложения.
• До 30 недавно использованных эмодзи.
• Короткий список событий клавиатуры (например, «появилась», «скрылась», «предупреждение о памяти») со временем и объёмом памяти клавиатуры. В этих строках нет набранного текста и названий приложений; хранится не больше 24.
• Статистика на главном экране приложения: за каждый день три числа (слова свайпом, опечатки, исправленные на пробеле, сэкономленные нажатия). В ней нет слов, текста и времени суток. Последние 60 дней хранятся по отдельности, более ранние — только итогом. Клавиатура записывает её, только если у неё есть полный доступ, и никогда в чувствительных полях. Её можно обнулить в настройках.

Приложение Armath также помнит, какие уроки практики вы прошли (только их названия), а клавиатура — показала ли она уже свою однострочную подсказку о свайпе.

Обучение

• Последовательности слов. Ограниченная модель на устройстве: какие слова за какими следуют, с учётом до пяти предыдущих слов. Время хранится с округлением до часа, последовательности удаляются через год.
• Выбранные вами слова. Варианты, которые вы выбираете в подсказках после свайпа, и исправления, которые вы принимаете или отменяете.
• Выученные слова. Слова, которые вы набираете или подтверждаете, включая имена и словоформы, которых нет в словаре.

Эти записи состоят из слов и чисел. В них нет траекторий пальца, содержимого документов или названия приложения, в котором вы печатали. Armath не учится в полях, которые iOS или Armath считает чувствительными (например, пароли, одноразовые коды, имена пользователя, адреса почты, телефоны, номера карт, даты рождения и адреса), и пока обучение приостановлено.

В настройках можно посмотреть и удалить выученные слова, забыть промежуток времени или всё выученное, или выключить обучение. «Забыть выученные слова» очищает все четыре хранилища обучения: последовательности слов, выбранные варианты свайпа, выученные слова и отклик на исправления. Выученные данные входят в резервные копии устройства, которые делает iOS. При удалении приложения его данные удаляются так, как это делает iOS.

Покупки (Armath Full)

Свайп, цифровая панель, удаление по словам и недавние эмодзи входят в Armath Full, которая продаётся через встроенные покупки Apple. Чтобы знать, открыта ли Armath Full, приложение хранит в своей группе на вашем устройстве две даты: когда вы начали бесплатную неделю (дату записи Apple о бесплатном товаре «7-day Trial») и до какого числа оплачена покупка. Клавиатура их читает. Они никуда не отправляются. Когда вы начинаете бесплатную неделю, покупаете, восстанавливаете покупки или вводите код, запрос идёт от iOS к Apple; Apple сообщает приложению только, какой товар Armath Full активен и с какого или до какого времени.

Набранный текст в памяти

Пока вы печатаете, клавиатура читает предложение, которое вы пишете, только внутри своего процесса, чтобы упорядочить подсказки, исправления и результаты свайпа с помощью языковой модели на устройстве. Этот текст хранится в памяти до следующей клавиши и удаляется, когда клавиатура закрывается; он не сохраняется, не записывается в журналы и никуда не отправляется.

Необязательные образцы свайпа

В приложении Armath есть параметр «Помогите армянскому свайпу» (Օգնեք հայերեն սահեցմանը), который выключен по умолчанию. Если вы участвуете, Armath хранит до 2 000 образцов ваших свайпов: путь пальца по клавишам с его временем, положение и размер клавиш, уверенность клавиатуры, что стало со словом (осталось, заменено или стёрто) и слово, написанное движением, — но только если это слово есть в словаре Armath. Она никогда не хранит имена, пароли, слова не из словаря, предложение и слова вокруг свайпа, время суток, место или что-либо, что вас идентифицирует.

Образцы остаются на вашем устройстве. Они покидают его, только если вы сами подготовите файл и отправите его кнопкой «Поделиться», например разработчику; в файле образцы перемешаны, а даты указаны с точностью до дня. Участие можно прекратить в любой момент, а образцы удалить кнопкой «Удалить собранные образцы» (Ջնջել հավաքված օրինակները).

Диагностика

В настройках раздел «Отправить диагностику» показывает, что содержит отчёт. В нём: модель телефона, версии iOS и Armath; настройки Armath, добавлена ли клавиатура, запускалась ли и есть ли у неё полный доступ; открыта ли Armath Full; сколько слов, последовательностей и исправлений выучено и сколько образцов свайпов хранится (только числа, никогда сами слова); журнал открытий клавиатуры с расходом памяти, по дням; и отчёты, которые iOS передаёт приложению и клавиатуре о сбоях, зависаниях, памяти и о том, как приложение было завершено (MetricKit от Apple). В них также указаны региональный формат телефона и сколько трафика и места использовало приложение. В этих отчётах технические подробности, например какой код выполнялся и когда, но никогда не текст. В отчёте никогда нет того, что вы набираете, выученных слов и ничего из чувствительных полей.

Его можно подготовить как файл и отправить самостоятельно кнопкой «Поделиться»; в файле есть ещё дневные цифры с главного экрана. Или можно включить «Отправлять диагностику автоматически», это по умолчанию выключено. Тогда приложение Armath, но никогда не клавиатура, отправляет отчёт на сервер Armath не чаще раза в день, без дневных цифр, каждый отчёт iOS один раз. Он связан со случайным номером, созданным на вашем телефоне, в котором нет вашего имени. Armath использует отчёты только для того, чтобы находить и исправлять проблемы в Armath. Сервер работает на Cloudflare, который обслуживает соединение как наш поставщик услуг; наш приёмник не хранит IP-адрес и подробности запроса. Отчёты удаляются автоматически через 90 дней. «Выключить и удалить отправленное» прекращает отправку и удаляет всё, что связано с этим номером. Без этого Armath работает так же, и Armath Full от этого не зависит.

Полный доступ

Armath запрашивает полный доступ, потому что iOS требует его, чтобы клавиатура могла делиться настройками и обучением со своим приложением, и потому что без него клавиатуре недоступен тактильный отклик. Набор, подсказки и звук работают без него; свайп и цифровая панель — тоже, пока открыта Armath Full. Полный доступ не заставляет Armath никуда отправлять текст. Доступ к сети в клавиатуре не реализован.

Веб-страницы

Экран Armath Full в приложении ссылается на короткие видео на armath.app. Они открываются в окне Safari внутри приложения, и Armath ничего не видит на этих страницах. Этот сайт не использует cookies, аналитику, а также сторонний код и шрифты. Выбранные вами язык и оформление он запоминает в собственном хранилище вашего браузера, на вашем устройстве.

Тактильный отклик, звук и разрешения

Тактильный отклик и звуки клавиш создаются на устройстве. Armath не запрашивает доступ к контактам, местоположению, микрофону, камере или фотографиям.

Третьи стороны

Armath не использует рекламные и аналитические SDK и отслеживание. Покупки обрабатывает App Store. Armath использует среду ExecuTorch (лицензия BSD), чтобы выполнять неизменённые веса модели FUTO Swipe целиком на устройстве, сводные счётчики следующего слова на основе армянского трибанка ArmTDP (CC BY-SA 4.0), списки слов и счётчики из открытого веб-корпуса FineWeb-2, хэши словоформ, отобранных с помощью словаря HySpell (лицензия MIT), и языковую модель следующего слова, которую Armath обучила сама. Эти компоненты не получают, не собирают и не передают набранный текст или другие данные пользователя. Уведомления и источники — на странице Технологии и лицензии. Наш сервер автоматической диагностики, если вы её включите, работает на Cloudflare (см. «Диагностика»).

Дети

Armath сознательно не собирает личную информацию ни детей, ни кого-либо ещё.

Связь

По вопросам конфиденциальности пишите на support@armath.app.